-
1 изводить насмешками
General subject: rag, vex with ridiculeУниверсальный русско-английский словарь > изводить насмешками
-
2 изводить насмешками
-
3 изводить насмешками
(кого-л.) to baitРусско-английский словарь по общей лексике > изводить насмешками
-
4 изводить насмешками
Русско-английский синонимический словарь > изводить насмешками
-
5 изводить
(кого-л./что-л.)несовер. - изводить; совер. - извести2) (уничтожать, губить)изводить насмешками — (кого-л.) to bait
-
6 изводить
извести (вн.)2. (уничтожать, губить) exterminate (d.)3. разг. ( лишать сил) exhaust (d.); ( мучить) torment (d.); ( выводить из себя) vex (d.), exasperate (d.)изводить насмешками (вн.) — bait (d.)
-
7 изводить
изводи́||тьнесов разг1. (тратить) ©ξοδεύω, σπαταλώ:\изводить деньги на что́-л. ξοδεύω λεπτά γιά κάτι·2. (мучить, терзать) ἐξαντλώ, τσακίζω / παιδεύω, σταυρώνω, πιλατεύω (раздражать):болезнь меня изводит μέ τσακίζει ἡ ἀρρώστια· \изводить кого́-л. насмешками πιλατεύω κάποιον μέ τήν κοροϊδία· \изводить всех своими капризами παιδεύω ὀλους μέ τά καπρίτσια μου. -
8 изводить
* * *несовер. разг.не топит, а только дрова изводит
— не паліць, а толькі дровы пераводзіць— зводзіць (вынішчаць, знішчаць) лясы -
9 насмешка
1. derisionобъект насмешек, посмешище — an object of derision
2. gibe3. mockery; sneer4. jeer5. jest6. mock7. quiz8. scoff9. sneer10. taunt11. ridiculeпредмет постоянных насмешек — smth. obvious to ridicule
Синонимический ряд:издевка (сущ.) издевка; колкость; шпилька
См. также в других словарях:
ИЗВОДИТЬ — ИЗВОДИТЬ, извожу, изводишь, несовер. (к извести). 1. что. Тратить, расходовать (разг.). Он изводит много денег на себя. 2. кого что. Истреблять, уничтожать. Изводить леса. Изводить тараканов. 3. кого что. Лишать сил, губить (разг.). Изводит меня… … Толковый словарь Ушакова
Задразнивать — несов. перех. разг. Дразня, изводить, мучить насмешками. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ИЗВЕСТИ — ИЗВЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; едённый ( ён, ена); едя; совер. 1. что. То же, что истратить (разг.). И. все продукты. И. много денег. 2. кого (что). То же, что истребить (прост.). И. тараканов. 3. кого (что.). То же, что измучить (разг.).… … Толковый словарь Ожегова
ЗУБ — Браться зуб за зуб. Волг. Сильно ругаться, браниться, ссориться. Глухов 1988, 2. В зуб толкнуть не смыслит. Народн. То же, что ни в зуб ногой. ДП, 427. Голубой (синий) зуб. Жарг. мол. Шутл. Устройство для передачи данных по сотовой связи /em>… … Большой словарь русских поговорок
проезд — а ( у); м. 1. к Проезжать (1.П.) и Проехать (1 зн.). Бесплатный, льготный п. Оплатить стоимость проезда туда и обратно. Выдать деньги на п. П. запрещён! Проезда нет (невозможно проехать, пройти где л.). Не давать ни прохода, ни проезда кому л.… … Энциклопедический словарь
извести — веду/, ведёшь; извёл, вела/, ло/; изве/дший; изведённый; дён, дена/, дено/; св. см. тж. изводить, изводиться, извод 1) что разг. Истратить, израсходовать. Извест … Словарь многих выражений
проезд — а ( у); м. см. тж. проездом 1) к проезжать I и проехать 1) Бесплатный, льготный прое/зд. Оплатить стоимость проезда туда и обратно. Выдать деньги на прое/зд … Словарь многих выражений
